杨娟 YANG Juan (Jane) - グランドオール法律事务所は

杨娟 YANG Juan (Jane)

  • 职位:Managing Partner
  • Edu:LL.M.
  • E-mail:yangjuan@grandall.com.cn
  • 拠点:北京オフィス
  • Tel: (+86)(10) 6589 0699 ext 788 D: (+86)(10) 6589 0788
  • Fax:(+86)(10) 6589 0799 / 6517 6800 / 6517 6801
Practice Areas

  • Overseas & Domestic Listings
  • Corporate, M&A and Restructuring
  • Intellectual Property
  • Dispute Resolution, Arbitration & Litigation

Professional experience

  • Ms. Yang has been a practicing lawyer for more than eighteen years. Ms. Yang’s practice specialty includes Capital Markets & Finance, Corporate & Commercial, Mergers & Acquisitions, Stated-Owned Enterprise Restructurings, Intellectual Property and Litigation & Arbitration, and providing legal services to clients in a wide range of industries, including automobile, pharmaceutical, manufacturing, finance, real estate, software and high technology, international trade, and media and publishing.
  • As to cross border transactions and overseas financing and listing of Chinese-based enterprises, Ms. Yang has extensive experience and more than ten of successful deals with regard to listing in the United States, Singapore and Hong Kong capital markets.
  • Ms. Yang is dedicated and committed to provide the highest quality legal service for automobile industry clients in the past decade. The dedicated service and contributions of Ms. Yang has been recognized by her automobile industry clients and their loyalty in turn has helped develop automotive industry as a key practice area of the firm.
  • Some of her notable clients include: China Minmetals Corporation (600058-SH); China Petrochemical Corporation; China South Locomotive & Rolling Corporation; Yucheng Technology Limited (NASDAQ: YTEC); Kingold Jewelry Co., Ltd. (NASDAQ: KGJl); Dalian Rubber Plastic Machinery Co. Ltd. (600346-SH) ; China Friendship Group Corporation; China National Pharmaceutical Group Corporation; State Development Bank; Taikang Asset Management Company; New World Development Company Limited; CITIC Pacific Ltd, Beiqi Foton Automobile Co., Ltd. (600166-SH); North China Pharmaceutical Group Corporation (600812-SH); Kimberly-Clark (China) Investment Co., Ltd; Microsoft (China) Co., Ltd, International Software Alliance.

Work experience

  • Executive Partner, Grandall Legal Group, Beijing
  • Ford, Kwan Solicitors & Notaries (Hong Kong) - Visiting Lawyer
  • Partner, Wuhuan Law Firm
  • Senior Lawyer, Concord Law Firm

Education

  • University of Liverpool, United Kingdom - International Business Law, LL.M.
  • University of Albertay Dundee, Scotland - West Management Skills Course.
  • Dalian University of Science and Technology, LL.B.

Industry part-time

  • Qualified lawyer dealing with securities legal affairs approved by the Ministry of Justice of PRC and China Securities Regulatory Commission (CSRC) (1996).
  • Qualified Tax Collector approved by State General Tax Bureau (1996).
  • Automobile and Communication Committee of Beijing Economic Law Society, Expert Member.

Academic achievements

  • Author: "Analysis on the Foreign Exchange Procedure and Requirements for PRC Individual Shareholders to Engage in the Call Option Scheme of SPV(s)", published by China Law & Practice on October 2010.
  • Author: “Legal Problems That Should Pay Attention To On Making Respondent To Overseas Disputes”, published by International Business Daily on April 15, 2009.
  • Presenter: “Legal Risk and Case Study on Automobile Marketing and Automobile Financing”, China Automotive Marketing Forum and the First Chinese Car Brand Marketing Gold Huabiao Awards Ceremony organized by China Machinery Industry Association, China Automobile Industry Association, China Machinery Industry Management Association on April 21, 2010.
  • Presenter: “Legal Issues On Operating International Financing By The Science And Technology Intensive Enterprises”, Organized By Zhong Guan Chun National Innovation Park in 2006.

Languages

  • Chinese/English

お问合せ: グループ本部 北京オフィス 上海オフィス 深センオフィス 杭州オフィス 広州オフィス 昆明オフィス 天津オフィス 成都オフィス 宁波オフィス 福州オフィス 西安オフィス 南京オフィス 南宁オフィス 済南オフィス 重庆オフィス 苏州オフィス 长沙オフィス 太原オフィス 武汉オフィス 贵阳オフィス 乌鲁木斉オフィス 郑州オフィス 石家庄オフィス 合肥オフィス 海南オフィス 青岛オフィス 香港オフィス パリオフィス マドリッドオフィス シリコンバレーオフィス ストックホルムオフィス ニューヨークオフィス